한국어

미에 현의 기후는 평야 부, 분지 부, 산지 부 등 지형의 복잡성으로 인해, 다양한 지역 기후 특성이 있습니다. 이세 평야 부는 연간 평균 기온이 15℃ 안팎으로 온난한 기후이며, 이가 분지는 기온 차이가 큰 전형적인 내륙 분지 기후입니다. 특히, 쿠마노나다 연안의 오와세부터 오다이가하라 산지계열 일대는 일본에서 손꼽히는 다우 지대입니다.

일본의 정신 문화의 원류인 2개의 성역, 이세와 쿠마노를 가진 미에는 예로부터 중앙 정권과 직결되어, 많은 도로와 일본 삼진 중 하나인 아노츠 가진 수륙 교통의 요충지로서 발전해왔습니다. 사람과 문물의 교류 속에서 풍요로운 문화가 길러져, 일본인의 세계관을 탐구한 '모토오리 노리나가'나 하이쿠의 성인 '마츠오 바쇼' 등의 많은 문화인을 배출하고 있습니다.

미에 현에서는 사계절의 변화가 풍부한 자연 환경 속에서 이세 평야와 우에노 분지의 비옥한 농지, 이세 만과 쿠마노나다의 풍부한 어장, 스즈카 산지 계열부터 오다이 산지 계열에 이르는 삼림 등에서 다양한 농림수산업이 다양한 일꾼들에 의해 운영되고 있습니다.

그 중에서도, 미에 현이 자랑하는 농림수산물로써 이가 쌀, 이세 녹차, 마츠자카 소고기, 이세 새우, 전복, 굴, 진주, 오와세 노송나무 등이 유명하고, 옛날부터 내려온 역사와 문화가 어울려 미에의 매력 발산에 크게 공헌을 하고 있습니다.
또, 수송용 기계 산업, 전기 기계 산업, 석유 화학 산업 등 일본 경제를 이끌어 온 제조업이 현 북부를 중심으로 발달했고, 그것을 지탱하는 고도의 기술력을 가진 기업들이 모여있습니다.

"현민 1인 당 제조품 출하액", "2025년까지의 도도부현(都道府県)별 성장률 전망", "전자 산업 제조품 출하액"은 모두 전국 1위입니다.

더불어, 풍부한 자연환경을 배경으로 이세 신궁, 쿠마노코도, 테마파크, 닌자, 해녀 등 전국 유수의 관광 자원을 가지고 있어 관광 산업도 활발합니다.