知事・議長のブラジル・サンパウロ州訪問

　2013年は、三重県とブラジル・サンパウロ州との姉妹提携締結40周年の記念すべき年であり、三重県人移住100周年記念と合わせて、現地で式典が開催されます。
　また、ブラジルは、2014年にワールドカップ（サンパウロ市ほか）、2016年にオリンピック（リオデジャネイロ）の開催が予定されているほか、サンパウロ市が2020年の万博に立候補しているなど、世界中から注目を集めています。
　この時期に合わせ、行政（大学を含む）、経済、民間からなる「オール三重」の訪問団を派遣します。
今回のミッションでは、「サンパウロ州との新たな関係の構築」、「三重県の総合的な売り込み」、「今後のブラジル経済の展望の確認」、「経済交流を支える学学連携のステップアップ」、「三重県人会はじめ三重県ゆかりの人的ネットワークの深化」等に取り組みます。
　具体的には、三重県とサンパウロ州との姉妹提携の新たな発展を図るべく、サンパウロ州政府を訪問しトップレベルでの人脈形成を図るとともに、三重県の総合プロモーションを展開し、県内企業の産業連携、県産品の販路拡大、日系人を主な対象とした誘客促進などに取り組みます。（詳細は添付の参考資料（ブラジル・ミッションの主な内容）をご参照ください。）

１　行政団
　三重県：鈴木英敬 知事ほか
　三重県議会：山本勝 議長ほか
　三重大学：内田淳正 学長ほか

２　経済団、民間団について
　行政団とは別に、県内企業等からなる経済団、公募による県民の方からなる民間団がブラジル訪問し、
８月17日（土曜日）のブラジル三重県人会記念式典・交流会などの行事で合流することとしています。

（１）経済団
　三重県中小企業団体中央会　佐久間裕之（株式会社スエヒロEPM）会長を団長とする企業等２０社・団体、計２２名（予定）
　エバ工業株式会社、株式会社オオコーチ、江南化工株式会社、株式会社三東工業所、
　清水清三郎商店株式会社、JSRトレーディング株式会社、株式会社スエヒロEPM、辻製油株式会社、
　日本トランスシティ株式会社、MieMeibutsu（特定非営利活動法人ハートピア三重）、
　マツオカ建機株式会社、三重化学工業株式会社、三菱商事株式会社中部支社、ミナミ産業株式会社、
　株式会社ミルボン、森田フードシステム株式会社、ロート製薬株式会社、株式会社百五銀行、
　国立大学法人三重大学地域戦略センター、独立行政法人日本貿易振興機構三重貿易情報センター


（２）民間団
　　特定非営利活動法人愛伝舎ほか（現在公募中）（詳細は添付の参考資料（民間ブラジル訪問団募集
　チラシ）をご参照ください）


３　知事日程概要（予定）
　　平成25年8月16日（金曜日）～8月21日（水曜日）計５泊６日）（詳細は添付の知事日程概要（予定）
　をご参照ください）

４　問い合わせ先
【ブラジル・ミッション団（行政団、民間団）に関すること】
　雇用経済部 観光・国際局 国際戦略課 国際戦略班
　TEL 059-224-2844　担当：大平　和輝、佐々木　晃　

【ブラジル・ミッション団（経済団）に関すること】
　雇用経済部 ものづくり推進課 海外市場開拓班
　TEL 059-224-2356　担当：種瀬　俊夫、伊藤　吉央