みえ国際協力大使 田村義孝さんからの活動報告

赴任国：モンゴル　職種：小学校教諭　2007年6月派遣

  ツァガーンサル（モンゴルの旧正月）

   モンゴルに赴任して、早いもので８ヶ月が過ぎました。
学校での活動の様子は、また紹介することにして、旧正月の様子をお伝えします。
モンゴルでは、旧正月のことをツァガーンサルといいます。
 
さて、モンゴル人にとってツァガーンサルは、夏のナーダム（競馬、相撲、弓の祭典）とならんで、とても大事な日です。
ツァガーンサルには、親戚同士が集まり、新年のあいさつをします。親戚同士のあいさつが終わると、友だちや同僚の家にあいさつ回りに行きます。私も、同僚の先生の家に新年のあいさつに行ってきました。

           

家に入ると、必ずその家の年長者から順番にあいさつをします。
あいさつは、写真にあるように、両腕を重ね合わせてします。
年上の人は腕を上に、年下の者は腕を下にして、あいさつをします。
同い年なら、交互に重ねて。

家族全員とあいさつをした後、馬乳酒やモンゴルウォッカ、ボーズ（モンゴル風蒸しぎょうざ）などをごちそうしてもらい、お腹がいっぱいになるまでいただきました。
食べ物は、ほとんどが白い物。モンゴルでは、白い食べ物ものは縁起がいいそうです。

右の写真にあるのは、ツァガーンサルにはなくてはならないものです。奥にあるのがウルボーウォ（ヘウィンボーウォともいう小麦粉で作ったパンのようなもの）、手前にあるのがオーツと呼ばれる羊の丸ゆで。
ウルボーウォは、必ず奇数で重ねます。奇数が縁起の良い数なのだそうです。さらに、年齢により数がちがいます。若い者は、３段。それなりの年齢の人は５段。年配の人は、７段や９段重ねるそうです。


ウルボーウォ１つは、こんなものです。
家で作る人もいれば、お店で買ってくる人もいるそうです。

はじめてのツァガーンサル。とても興味深い経験をさせてもらいました。
ボルガンは田舎なので、特にモンゴルの伝統が色濃く残っています。首都などの大きな町では、少しずつこのような習慣もなくなりつつあるらしいのです。