災害時における外国人支援(災害情報の翻訳、発信)や外国人住民の防災力向上(防災啓発)に関わる人材「外国人防災リーダー」の育成を目的とした研修を実施します。
記
1.対象者
亀山市内在住・在勤の外国人や、災害時の外国人支援に関心のある方(国籍は問いません)
2.開催日
第1回 令和6年7月28日(日)13時30分から16時00分
第2回 令和6年8月24日(土)13時30分から16時00分
※できる限り両日参加してください。
3.会場
亀山市総合保健福祉センター「あいあい」研修室(亀山市羽若町545)
4.研修内容
第1回 基礎編(2時間30分)
・亀山市の災害と備えについて
・亀山市災害ボランティアセンターの役割と機能
・県内で活動する「外国人防災リーダー」による活動紹介
・「外国人防災リーダー」にできる活動についての意見交換
第2回 実践編(2時間30分)
・防災体験「防災ジグソーマップ作り」
・ワークショップ「災害情報の翻訳実践トレーニング」
5.定員及び申込締切
15人程度 締切:7月24日(水)
6.受講料
無料
7.申込方法
下記いずれかの方法でお申込みください。
(1)所定の申込書に必要事項をご記入の上、メールまたはFAXにてお申込みください。
(2)下記Googleフォームによる電子申請にてお申込みください。
URL: https://x.gd/QS6UB
8.申込み・問い合わせ先
公益財団法人三重県国際交流財団 上原、後藤
〒514-0009 津市羽所町700番地アスト津3階
電話:059-223-5006(平日8時30分から17時15分)
Email:mief@mief.or.jp
9.その他
三重県では、令和3年度より市町と連携した「外国人防災リーダー」の育成を実施しており、令和6年度は
亀山市において実施します。
実施履歴
令和3年度:桑名市
令和4年度:四日市市
令和5年度:名張市
10.案内チラシ・申込書
亀山市外国人防災リーダー育成研修 チラシ・申込書